Principais conclusões
- O Chrome Canary para desktop agora apresenta uma nova interface de usuário de tradução para o Lens, facilitando a tradução de texto em imagens.
- As últimas atualizações do Chrome adicionam um novo toque colorido à experiência do Lens, melhorando os mecanismos de busca de imagens reversas e a seleção de texto.
- A nova IU oferece uma única
Traduzir
botão na região superior esquerda, tornando todo texto estrangeiro legível instantaneamente.
Embora o Google tenha estabelecido o Chrome como um dos melhores navegadores da web no Android, ou pelo menos uma das opções mais amplamente utilizadas, ele nunca para de descansar. Cada versão Canary do navegador apresenta mudanças visíveis em como os recursos parecem e funcionam, e a atualização mais recente não é exceção. Os desenvolvedores do Google acabaram de habilitar a nova IU de tradução para o Lens no Chrome para desktop, tornando muito mais fácil traduzir texto em imagens usando a IU estilizada para se assemelhar ao Circle to Search (CtS) no Android.
As últimas atualizações do Chrome adicionam um novo toque colorido à experiência do Lens, o que torna mais fácil o trabalho de buscadores de imagens reversas, seleção de texto e tradução de idiomas estrangeiros para um que você entenda. No entanto, a experiência é bastante incômoda. Você precisa começar ativando a sobreposição do Lens usando o atalho no menu de contexto do botão direito ou na omnibox e, em seguida, selecionar o texto que deseja traduzir. Após a seleção, outro menu de contexto anexado ao seu ponteiro aparece, com opções para Cópia e Traduzir.
Este método funciona para texto de página da web, bem como texto em imagens, e se você estiver lendo isto no desktop, você pode tentar traduzir os bits na imagem do herói para esta história. As traduções devem aparecer na barra lateral direita, sob uma barra de pesquisa do Google. No entanto, o respeitado pesquisador e informante do Chrome @Leopeva64 no X (antigo Twitter) encontrou algumas mudanças sendo preparadas para o fluxo de trabalho de tradução. Eles dizem que o recurso agora está funcional no Chrome Canary, o que significa que está em desenvolvimento ativo, e poderemos vê-lo em uma versão estável em breve.
Como essa experiência de tradução é diferente?
Embora o método acima mencionado seja bom para traduzir pequenos trechos de uma língua estrangeira, grandes pedaços de texto, como cardápios inteiros de restaurantes, farão você sacar seu telefone e apontá-lo para a tela do computador em nenhum momento. A nova IU oferece um único Traduzir botão na região superior esquerda da tela de sobreposição do Lens, para que você possa tornar instantaneamente todo texto estrangeiro na tela legível em um idioma de sua escolha. Uma barra de pesquisa do Google permanece no lado direito, se você precisar.
Devemos ver essa interface em breve, e vê-la funcionando no Canary certamente é um sinal positivo.
