Resumo
- O Google está melhorando a funcionalidade de idioma do Gboard para falantes de espanhol, tornando mais fácil digitar frases corretas e articuladas e reduzindo problemas de correção automática.
- O Dicionário da Língua Espanhola da Royal Academy está sendo integrado ao Gboard e ao Search, fornecendo aos usuários acesso a significados e pronúncias precisas das palavras em espanhol.
- O Google tem expandido suas ofertas em espanhol em várias plataformas, incluindo Smart Compose, Google Translate, Google Meet e produtos domésticos inteligentes. As atualizações do Gboard e do Search fazem parte desse compromisso.
Desde que o Google lançou o Gboard para Android como uma atualização substancial para seu aplicativo de teclado virtual existente em 2016, ele se consolidou como uma opção de primeira linha no que diz respeito aos teclados. Em sua forma atual, o Gboard apresenta tudo, desde o Google Translate integrado, um mecanismo de digitação preditiva, teclado flutuante e até mesmo a capacidade de combinar certos emojis.
Em uma postagem no blog de hoje, Edgar Camelo, gerente de desenvolvimento de parceiros estratégicos do Google, confirmou que a empresa continua melhorando a funcionalidade de idioma do teclado, anunciando duas novas atualizações que trarão melhorias bem-vindas ao usar o espanhol na Pesquisa e no Gboard. As mudanças fazem parte da parceria da empresa com a Língua Espanhola e Inteligência Artificial (LEIA), projeto criado pela Real Academia Espanhola (REA) no objetivo de aprimorar o uso da língua espanhola em diversos ambientes tecnológicos.
No Gboard, o Google prometeu a inclusão do vocabulário espanhol do REA no teclado virtual, o que buscará tornar a digitação adequada e articulada de frases em espanhol menos incômoda para os usuários. Quanto à pesquisa, o Dicionário da Língua Espanhola da Royal Academy também será integrado à plataforma.
Através do uso dos modelos de linguagem de IA do Gboard, os usuários agora podem esperar uma correção automática mais rápida em palavras nativas do espanhol, como García, Rodríguez e Coruña, bem como palavras com sotaques específicos, como música. Antes da atualização anunciada, essas palavras seriam suscetíveis de serem sinalizadas incorretamente por erros ortográficos ou sujeitas a correção automática desnecessária. Além disso, o Google afirma que centenas de milhares de novas palavras estão sendo trazidas para o aplicativo de teclado, tornando o idioma espanhol no Gboard mais completo do que nunca.
O novo ditado multilíngue do Google Pixel 8 não é nada perfeito
O ditado multilíngue local do Pixel 8 é melhor que o da concorrência, mas a digitação por voz em geral deixa muito a desejar
O Google também está espalhando amor por seu mecanismo de busca, revelando que o Dicionário da Língua Espanhola atualizado será trazido e implementado na Pesquisa, permitindo que os usuários procurem os significados específicos de palavras e frases em espanhol. Como o espanhol é um idioma incrivelmente amplo e variado, o Google está garantindo que cada vernáculo seja coberto, com 23 academias distintas de espanhol em todo o mundo formando o dicionário de pesquisa.
As notícias recentes acompanham o compromisso do Google nos últimos anos de expandir seu alcance à comunidade de língua espanhola, trabalhando para oferecer maior presença da língua espanhola em suas ferramentas. Isso se estende a uma variedade de plataformas da empresa, com recursos como sugestões de gramática espanhola sendo adicionados ao Smart Compose e ao Docs, e traduções automáticas alimentadas por aprendizado de máquina no Google Translate.
O Google até implementou legendas ao vivo em espanhol no Google Meet no celular e outras opções bilíngues em seus produtos domésticos inteligentes, como Google Assistant e Nest Hub/Nest Hub Max.
Parece que as mudanças estão em vigor a partir de hoje, com o Google afirmando que os dois principais avanços foram implementados no Gboard e na Pesquisa, respectivamente.
