VLC está trabalhando em legendas off-line geradas por IA e ultrapassa 6 bilhões de instalações

O VideoLAN Client, também conhecido como VLC, é um reprodutor de vídeo bastante popular em todos os sistemas operacionais, tendo acumulado 100 milhões de instalações somente na Play Store, e isso não é nada comparado ao número total de downloads, recentemente revelado na CES como sendo de 6 bilhões. . É seguro dizer que todo o planeta adora o software de código aberto do VLC; mesmo na era do streaming, o VLC está crescendo, uma prova de sua utilidade. E que melhor maneira de provar a utilidade do seu aplicativo do que revelar a geração de legendas locais por IA em tempo real? Isto é precisamente o que o VLC fez este ano na CES, de forma bastante impressionante.

Relacionado

14 melhores reprodutores de vídeo no Android em 2024

Visualize conteúdo em vários codecs de vídeo com esses práticos reprodutores de vídeo Android

VLC revela criação e tradução de legendas locais em tempo real

Se você conferir o pequeno vídeo que o VLC postou no X (Twitter), Jean-Baptiste Kempf, presidente da VideoLAN, mostra no chão da CES 2025 como o VLC pode gerar legendas automaticamente e traduzi-las para outro idioma em tempo real, usando o que parece ser um vídeo do famoso discurso de Ricky Gervais no Globo de Ouro de 2020 (assista se ainda não assistiu). Embora seja difícil ver exatamente o que está sendo traduzido no vídeo acima, o VLC seguiu com mais alguns tweets apresentando traduções para hebraico e alemão, junto com francês e japonês.

A tradução em tempo real pode significar grandes coisas para o futuro

Aparentemente, esse display na CES é apenas uma prova de conceito, uma demonstração para mostrar o que é possível, já que não houve anúncio da chegada do recurso. Ainda assim, a tradução por IA para conteúdo de vídeo pode ser uma vantagem, não apenas para empresas que gastam fundos com tradutores que nem sempre fazem o melhor trabalho. A tradução em tempo real de filmes e TV também pode trazer muitos benefícios para a tradução em tempo real de conversas reais entre humanos, como durante videochamadas. Com o VLC provando o quão possíveis são as legendas e traduções em tempo real, provavelmente não estamos longe de um futuro onde diferentes idiomas não serão mais um obstáculo na comunicação ou no consumo de mídia.

Portanto, o VLC não apenas conquistou seus 6 bilhões de instalações em sistemas operacionais, fornecendo um dos melhores reprodutores de vídeo dos últimos 24 anos, mas também parece estar na vanguarda da criação e tradução automática de legendas, algo que os fãs de anime provavelmente conhecem. uma ou duas coisas sobre como Crunchyroll olha para a IA para suas próprias traduções. Em outras palavras, a tradução de IA é inevitável, e é por isso que é ótimo ver softwares de código aberto como o VLC adotando a tecnologia para que os usuários possam implementar suas próprias soluções e deixar de depender das corporações.